Soldats et flics gay
Deux flics US en tenue ont très envie d'enquêter en profondeur sur les zones d'ombre de leur équipier. Pendant ce temps, 2 soldats commencent a parler entres eux de choses et d’autres. Ils s’aperçoivent tous deux qu’ils sont attirés l’un par l’autre et que ce désir n’est plus supportable ils doivent s’envoyer en l’air